Guy-Landry EDI en offs